http://hpguru.net/microsoft-security-essentials-suomeksi/ Asiaa radioista ja tietokoneista Fri, 10 Sep 2010 20:27:26 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 http://hpguru.net/microsoft-security-essentials-suomeksi/#comment-52379 Jyri Väätäinen Mon, 12 Apr 2010 16:59:45 +0000 http://hpguru.net/?p=7030#comment-52379 Kyllähän monia ohjelmia voisi suomentaa. Itse aloitin kokeilun tuosta SuperAntiSpywaresta. Lähtökohtainen syy suomennokseen oli se, että käytän ohjelmaa itsekin ja olen siihen tyytyväinen. Mutta tulevaisuus sanoo aionko kääntää kenties muitakin ohjelmia. Kyllähän monia ohjelmia voisi suomentaa. Itse aloitin kokeilun tuosta SuperAntiSpywaresta. Lähtökohtainen syy suomennokseen oli se, että käytän ohjelmaa itsekin ja olen siihen tyytyväinen. Mutta tulevaisuus sanoo aionko kääntää kenties muitakin ohjelmia.

]]> http://hpguru.net/microsoft-security-essentials-suomeksi/#comment-52378 Raider Mon, 12 Apr 2010 16:53:42 +0000 http://hpguru.net/?p=7030#comment-52378 OK, kunhan heitin. OK, kunhan heitin.

]]> http://hpguru.net/microsoft-security-essentials-suomeksi/#comment-52377 Jyri Väätäinen Mon, 12 Apr 2010 16:50:51 +0000 http://hpguru.net/?p=7030#comment-52377 Tällä hetkellä ei ole ainakaan suunnitteilla ohjelmien kääntämistä. Tulevaisuudessa ehkä taas. :) Tällä hetkellä ei ole ainakaan suunnitteilla ohjelmien kääntämistä. Tulevaisuudessa ehkä taas.

]]> http://hpguru.net/microsoft-security-essentials-suomeksi/#comment-52376 Raider Mon, 12 Apr 2010 16:47:54 +0000 http://hpguru.net/?p=7030#comment-52376 Onkohan seuraava haasteesi mahdollisesti http://www.online-armor.com/ tosi hyvä palomuuri,oli käytössä n. vuoden. Melkein comodon veroinen. Onkohan seuraava haasteesi mahdollisesti
http://www.online-armor.com/
tosi hyvä palomuuri,oli käytössä n. vuoden. Melkein comodon veroinen.

]]> http://hpguru.net/microsoft-security-essentials-suomeksi/#comment-52375 Jyri Väätäinen Mon, 12 Apr 2010 16:17:47 +0000 http://hpguru.net/?p=7030#comment-52375 Kiitoksia kommentista. Ihan perusmuistiolla meni suomennos Windowsilla. Tekijältä kielitiedosto ja sen kun kääntää, niin kaikki on valmista. :) Kiitoksia kommentista. Ihan perusmuistiolla meni suomennos Windowsilla. Tekijältä kielitiedosto ja sen kun kääntää, niin kaikki on valmista.

]]> http://hpguru.net/microsoft-security-essentials-suomeksi/#comment-52374 Raider Mon, 12 Apr 2010 16:02:40 +0000 http://hpguru.net/?p=7030#comment-52374 Okei odotellaan, on hienoa että joku viitsii/osaa tehdä noita suomennoksia, monella edelleen kynnyksenä ohjelmien kieliversiot. Okei odotellaan, on hienoa että joku viitsii/osaa tehdä noita suomennoksia, monella edelleen kynnyksenä ohjelmien kieliversiot.

]]> http://hpguru.net/microsoft-security-essentials-suomeksi/#comment-52373 Jyri Väätäinen Mon, 12 Apr 2010 15:52:34 +0000 http://hpguru.net/?p=7030#comment-52373 SuperAntiSpyware on käännetty minun vapaa-ajalla ja kehittäjien mukaan suomennos tulee ensiversioon. Avastin uusin on kyllä hieno versio, suomennostakin parannetaan vielä, lähetin muutaman korjausehdotuksen. SuperAntiSpyware on käännetty minun vapaa-ajalla ja kehittäjien mukaan suomennos tulee ensiversioon. Avastin uusin on kyllä hieno versio, suomennostakin parannetaan vielä, lähetin muutaman korjausehdotuksen.

]]> http://hpguru.net/microsoft-security-essentials-suomeksi/#comment-52372 Raider Mon, 12 Apr 2010 15:50:14 +0000 http://hpguru.net/?p=7030#comment-52372 Avast 5.0.499 käytössä, eikä juuri moitittavaa. Nyt hyppään vähän väärään aiheeseen, joko superantispywaren saa suomeksi? Avast 5.0.499 käytössä, eikä juuri moitittavaa. Nyt hyppään vähän väärään aiheeseen, joko superantispywaren saa suomeksi?

]]> http://hpguru.net/microsoft-security-essentials-suomeksi/#comment-52370 Jyri Väätäinen Mon, 12 Apr 2010 15:13:02 +0000 http://hpguru.net/?p=7030#comment-52370 Minä itse osallistun kylläkin yhteisötoimintaan, en ole huomannut mitään haittaa siitä. Tiedätkö muuten, että Avast 5 on jo suomeksi? Säädettävyys Avastissa on kyllä erinomainen. Minä itse osallistun kylläkin yhteisötoimintaan, en ole huomannut mitään haittaa siitä. Tiedätkö muuten, että Avast 5 on jo suomeksi? Säädettävyys Avastissa on kyllä erinomainen.

]]> http://hpguru.net/microsoft-security-essentials-suomeksi/#comment-52369 Raider Mon, 12 Apr 2010 15:00:28 +0000 http://hpguru.net/?p=7030#comment-52369 Siksi käytän avastia, on muutenkin eri eri luokkaa säädettävyydeltään. Siksi käytän avastia, on muutenkin eri eri luokkaa säädettävyydeltään.

]]>